401. صورة سیدة
پدیدآورنده : جیمز، هنری، ۱۸۴۳-۱۹۱۶ م
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : ترجمه به عربی داستا‌ن انگلیسی
رده :
PS2116
.
P6A7
402. طلايه دار
پدیدآورنده : جبران، جبران خليل
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع : شعر عربي - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر عربي - قرن 20م. - ترجمه شده از انگليسي
رده :
892
/735
ج
281
ط
/
س
403. طوم جونز
پدیدآورنده : تالیف هنری فیلدنع ,,فیلدینگ. هنری
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای انگلیسی - قرن 18 - ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - ترجمه شده ازانگلیسی
رده :
PE
1130
/
ف
89
ت
2
404. طوم جونز: انكليزي - عربي
پدیدآورنده : تاليف هنري فيلدنغ
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : داستانهاي انگليسي - ترجمه شده به عربي,داستانهاي عربي - ترجمه شده ازانگليسي
405. عاریا امام الالهه
پدیدآورنده : / شیف ک. کومار,Nude before God : a novel
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : داستانهای انگلیسی -- ترجمه شده به عربی
رده :
PR
۹۴۹۹
/
۳
/
ک
۹
ع
۲
406. عاشق الذهب,Silas Marner
پدیدآورنده : تالیف جورج الیوت ,,الیوت. جورج. 1819 - 1880
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای انگلیسی - قرن 19- ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PE
1130
/
الف
7
ع
2
407. عاشق الذهب : عربي - انكليزي
پدیدآورنده : ج . اليوت
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : داستانهاي انگليسي - ترجمه شده به عربي,داستانهاي عربي - ترجمه شده از انگليسي
408. عبدالوهاب البیاتی برومیثیوس الشعر العربی (الرحله الامریکیه)
پدیدآورنده : / بسام فریخ یه...[و دیگران ]
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : شاعران عرب, -- عراق, -- قرن ۲۰م.,بیاتی، عبدالوهاب،۱۹۹۹ -۱۹۲۶ م.- نقد و تفسیر,شعر عربی - قرن۲۰ - ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PJA
۴۸۵۰
/
ی
۲
ع
۲
409. عربة اسمها اللذة
پدیدآورنده : / تينسي وليامز و [... الاآخرون],تادرس
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : نمايشنامه آمريکايي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به عربي,نمايشنامه انگليسي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به عريي,نمايشنامه فرانسه -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به عربي
رده :
۸۱۲
/
۵۴
ت
۱۷۹
ع
410. عربة اسمها اللذة
پدیدآورنده : / تينسي وليامز و [... الاآخرون],تادرس
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : نمايشنامه آمريکايي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به عربي,نمايشنامه انگليسي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به عريي,نمايشنامه فرانسه -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به عربي
رده :
۸۱۲
/
۵۴
ت
۱۷۹
ع
411. عطیل
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م Shakespeare, William
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه حکیم سبزواری (خراسان رضوی)
موضوع : نمایشنامه انگلیسی -- قرن ۱۶ ق. -- ترجمه شده به عربی,نمایشنامه عربی -- ترجمه شده ازانگلیسی,شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴ -- ۱۶۱۶ .. William ,Shakespeare
رده :
PR
۲۸۲۹
/
ع
۴
ج
۸
412. عطیل
پدیدآورنده : ولیم شکسپیر ,,شکسپیر? ویلیام
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : نمایشنامه انگلیسی - قرن 16 نمایشنامه انگلیسی - ترجمه شده به عربی شکسپیر? ویلیام. 1564 - 161. اتلو
رده :
PR
2829
/
ع
6
413. عطیل
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴-۱۶۱۶ م
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : سده ۱۶ م. -- ترجمه به عربی نمایشنامه انگلیسی
رده :
PR2796
.
A708
414. علم الترجمه بین النظریه و التطبیق
پدیدآورنده : / تالیف محمد دیداوی,دیداوی
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : زبان عربی,زبان عربی, -- ترجمه به انگلیسی, -- ترجمه,زبان عربی - ترجمه به انگلیسی - کنگره ها
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
د
۹
ع
۸
415. علم اللغه و الترجمه
پدیدآورنده : احمد موقت ,,موقت. احمد
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان عربی - ترجمه زبان عربی - ترجمه به انگلیسی
رده :
PJ
6170
/
م
9
ع
7
416. علم اللغه و الترجمه: مشکلات دلالیه فی الترجمه من العربیه الی الانکلیزیه
پدیدآورنده : / احمد وقت
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعه المصطفی (ص) العالمیه (قم)
موضوع : زبان عربی -- ترجمه به انگلیسی,ترجمه
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
م
۸
ع
۸
417. علم اللغه و الترجمه: مشکلات دلالیه فی الترجمه من العربیه الی الانکلیزیه
پدیدآورنده : احمد موقت
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع : زبان عربی- ترجمه به انگلیسی
رده :
۴۹۲
/
۷۸۰۲
ع
۸۴۶
م
418. علم اللغه و الترجمه: مشکلات دلالیه فی الترجمه من العربیه الی الانکلیزیه
پدیدآورنده : احمد موقت
کتابخانه: کتابخانه دانشکدگان فارابی دانشگاه تهران (قم)
موضوع : ترجمه -- فن,زبان عربی -- ترجمه به انگلیسی
رده :
P
۳۰۶
/
م
۸
ع
۸
419. علم اللغة و الترجمة مشکلات دلالية في الترجمة من العربية الي الانکليزية
پدیدآورنده : / احمد موقت,موقت
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : زبان عربي -- ترجمه,زبان عربي -- ترجمه به انگليسي
رده :
۴۹۲
/
۷۸۰۲
م
۸۴۶
ع
420. علی هواک
پدیدآورنده : / ویلیام شکسپیر,شکسپیر,Shakespeare
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : نمایشنامه انگلیسی -- قرن ۱۶م.-- ترجمه شده به عربی ,نمایشنامه عربی -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PR
۵۳۶۲
/
ع
۴
/
ش
۸
ع
۸
